The Gaza Monologues

Anhang I: Auszug aus den Gaza-Monologen

Aus dem Arabischen von Ibrahim Marazka

Tamer (geb. 1993, männlich) - Asch-Scheich Radwan

«Gaza ist ein Streichholzbriefchen, und wir sind ihre Hölzer.»

Als der Krieg ausbrach, fokussierten sich alle Medien auf uns. Al-Jazeera, Al-Arabiyya und alle Sat-Sender konzentrierten ihre Programme auf uns. Die Besatzung auch.. die wollte uns nicht loslassen. Alle Welt sprach über Gaza. Plötzlich schreibt Al-Jazeera [auf dem Bildschirm] Sondermeldung: „Muhammad ist zum Märtyrer gefallen...“ und diese Meldung war nicht nomal, weil dieser Muhammad der Bruder meiner

Read more: Anhang I: Auszug aus den Gaza-Monologen

Premiere und Vorstellungen: Die Gaza Monologe

Frei nach Texten Jugendlicher aus dem Gaza-Streifen

Eine Koproduktion von Konzert Theater Bern und Marcel Leemann
Physical Dance Theater in Kooperation mit dem Gymnasium Hofwil

Premiere und Vorstellungen
16./17. Mai 2014 Tanzplattform Bern / KTB Vidmar 1
1./7./9./13./14./22. November 2014 Wiederaufnahme / KTB Vidmar 1
Konzert Theater Bern
Vidmar 1 Könizstrasse 161, 3097 Liebefeld

Read more: Premiere und Vorstellungen: Die Gaza Monologe

Kontakt

Projektleitung: Marcel Leemann
Marcel Leemann Physical Dance Theater
Scheibenstrasse 29, 3014 Bern
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
079 615 09 05

Read more: Kontakt